Translate

pátek 4. května 2012

Na co myslíme, to jsme

Možná se zdála Iron lady (Železná lady) poněkud tvrdou a nekompromisní, ale dokázala mnoho a tvrdá byla především sama k sobě.

Říkala: „NA CO MYSLÍME, TO JSME“

LIDÉ UŽ VŮBEC NEMYSLÍ, ONI JE CÍTÍ.
JAK SE CÍTÍŠ? TO JE JEJICH OTÁZKA.
"CÍTÍM, ŽE TO NENÍ DOBRÉ"
"NECÍTÍM S V TOM DOBŘE"...
JEDEN Z NEJVĚTŠÍCH PROBLÉMŮ NAŠÍ DOBY JE,
ŽE LIDÉ JSOU VEDENI TĚMI, KTEŘÍ SE VÍC ZAJÍMAJÍ
O POCITY NEŽ O MYŠLENÍ.
IDEY A MYŠLENKY, TO JE TO, CO MNE ZAJÍMÁ.
ZEPTEJTE SE MNE, NA CO MYSLÍM, NE CO CÍTÍM.

DEJTE POZOR, NA CO MYSLÍTE PŘEDÍTM, NEŽ TO VYSLOVÍTE
DEJTE POZOR, CO VYSLOVUJETE PŘEDTÍM, NEŽ TO ZAČNETE DĚLAT.
DEJTE POZOR, CO DĚLÁTE, NEBOŤ TO SE STANE VAŠÍM ZVYKEM.
DEJTE POZOR NA VAŠE ZVYKY, NEBOŤ URČUJÍ VÁŠ CHARAKTER.
A DEJTE POZOR NA VÁŠ CHARAKTER, NEBOŤ SE STÁVÁ VAŠÍM OSUDEM.
NA CO MYSLÍME, TO JSME.

Slova z filmu o Margaret Thatcher, jíž brilantně ztvárnila Meryl Streep.

Margaret Thatcher se bezpochyby zapsala do dějin jako významná osobnost britské politiky a i když mnozí nesouhlasili s jejími názory a postupy, jistě své politice věřila a také nikdy nebyla povrchní političkou, naopak vždy byla velmi připravená, velmi soustředěná a neustále na sobě pracovala. Držela se toho, čemu pevně věřila, nikdy nepřevlékala kabát podle toho, odkud a kam foukal vítr. Byla velmi tvrdá, ale především k sobě, byla také velmi respektovaná a měla vliv. Jen takoví lidé mohou posouvat dějiny.


Film stojí za zhlédnutí hlavně pro vynikající výkon Meryl Streep, která se na roli připravovala s pečlivostí její vlastní. Oskara za film si jistě odnesla právem, a jak řekla, byla to její nejobtížnější role, ale stála za to.


Já především souhlasím se slovy „Železné lady“, tedy na co myslíme, to jsme. Nic míň nic víc.